안녕하세요~ สวัสดีค่ะ มีใครเคยสงสัยกันบ้างว่า เวลาของเกาหลีห่างจากเวลาไทยกี่ชั่วโมง? การบอกช่วงเวลาของเกาหลีบอกยังไง? คำว่าชั่วโมงและนาทีของเกาหลีคือคำว่าอะไร? หรือใช้ตัวเลขอะไรบ้าง? วันนี้แอดจะพาทุกคนมารู้จักกับการบอกเวลาเป็นภาษาเกาหลีกันค่ะ
การบอกเวลา การบอกเวลาเป็นภาษาเกาหลีนั้น มีการใช้เลขอยู่ 2 แบบ คือ
– ส่วนที่เป็นชั่วโมง จะใช้ตัวเลขแบบเกาลีแท้ และต่อด้วยคำว่า 시 (โมง)
– ส่วนที่เป็นนาที จะใช้ตัวเลขแบบจีน และต่อด้วยคำว่า 분 (นาที)
***กรณีที่นาทีเป็น 30 นาที ให้ใช้คำว่าครึ่ง (반) ได้
บอกเวลาภาษาเกาหลี : โมง 시 (ใช้เลขเกาหลีแท้)
บอกเวลาภาษาเกาหลี : นาที 분 (ใช้เลขจีน)
| (ตัวเลขเกาหลีแท้) 시 + (ตัวเลขจีน) 분 ตัวอย่างเช่น – 10โมง 25นาที ภาษาเกาหลีบอกว่า 열시이십오분 (ยอล-ชี-อี-ชิบ-บุน) – 2โมง 30นาที ภาษาเกาหลีบอกว่า 두시반 (ทู-ชี-บัน) ,두시삼십분 (ทู-ชี-ซัม-ชิบ-บุน) |
1 วันมี 24 ชั่วโมง แบ่งเป็น 2 ช่วง
– ช่วงเช้า 12 ชั่วโมง (AM,ภาษาเกาหลีเรียกว่า 오전) คือช่วงเวลาตั้งแต่ 00.00-12.00 น. (เที่ยงคืน-เที่ยงวัน)
– ช่วงเย็น 12 ชั่วโมง (PM,ภาษาเกาหลีเรียกว่า 오후) คือช่วงเวลาตั้งแต่ 12.00-00.00 น. (เที่ยงวัน-เที่ยงคืน)
| โครงสร้างเวลา คำบอกช่วงเวลา + เวลาชั่วโมง시(ใช้เลขเกาหลี) + เวลานาที분(ใช้เลขจีน) |
สำหรับช่วงเวลาของเกาหลี ก็จะมีอยู่หลายช่วง ซึ่งแอดจะมาบอกให้ทุกคนได้ทราบอย่างละเอียด ดังนี้ค่ะ
คำบอกช่วงเวลา (แบบละเอียด)
| คำศัพท์เกาหลี | คำอ่าน | ความหมาย | ช่วงเวลา |
|---|---|---|---|
| 새벽 | แซ-บยอก | ตอนเช้ามืด | 01.00 น. – 05.59 น. |
| 아침 | อา-ชิ่ม | ตอนเช้า | 06.00 น. – 09.59 น. |
| 오전 | โอ-จอน | ตอนสาย | 10.00 น. – 11.59 น. |
| 점심 | ชอม-ชิม | ตอนเที่ยง | 12.00 น. – 12.59 น. |
| 오후 | โอ-ฮู | ตอนบ่าย | 13.00 น. – 15.59 น. |
| 저녁 | ชอ-นยอก | ตอนเย็น | 16.00 น. – 18.59 น. |
| 밤 | พัม | ตอนค่ำ | 19.00 น. – 00.59 น. |
ช่วงเวลาเปลี่ยนแปลงได้ตามความเหมาะสม ตำแหน่งของการบอกช่วงเวลาจะอยู่ข้างหน้าสุดเสมอ
ตัวอย่างการบอกเวลาแบบใส่คำบอกช่วงเวลา เช่น
05.30 น. > 새벽 다섯시 반 อ่านว่า แซ-บยอก-ทา-ซอด-ชี-บัน
07.00 น. > 아침 일곱시 อ่านว่า อา-ชิ่ม-อิล-กบ-ชี
17.00 น. > 저녁 다섯시 อ่านว่า ชอ-นยอก-ทา-ซอด-ชี
เวลาของเกาหลีห่างจากไทยกี่ชั่วโมง?
เพื่อนๆอยากรู้ใช่ไหมล่ะคะว่า เวลาของประเทศเกาหลีห่างจากประเทศไทยกี่ชั่วโมง? บอกตรงนี้เลยว่าเวลาของประเทศเกาหลีเร็วกว่าประเทศไทยแค่ 2 ชั่วโมงเท่านั้นเองค๊าาาา
เวลาในประเทศเกาหลีตอนนี้
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับเวลา
| คำศัพท์เกาหลี | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 어제 | ออ-เจ | เมื่อวาน |
| 이번주 | อี-บอน-จู | สัปดาห์นี้ |
| 다음주 | ทา-อึม-จู | สัปดาห์หน้า |
| 지난주 | ชี-นัน-จู | สัปดาห์ที่แล้ว |
| 이번달 | อี-บอน-ดัล | เดือนนี้ |
| 다음달 | ทา-อึม-ดัล | เดือนหน้า |
| 지난달 | ชี-นัน-ดัล | เดือนที่แล้ว |
| 금년/올해 | คึม-นยอน/โอ-แร | ปีนี้ |
| 매주 | แม-จู | ทุกสัปดาห์ |
| 작년 | ชัง-นยอน (จะไม่อ่านว่า ชัก-นยอน) | ปีที่แล้ว |
| 내일 | แน-อิล | พรุ่งนี้ |
| 매달 | แม-ดัล | ทุกเดือน |
| 오늘 | โอ-นึล | วันนี้ |
| 매일 | แม-อิล | ทุกวัน |
| 매년 | แม-นยอน | ทุกปี |
| 내년 | แน-นยอน | ปีหน้า |
หลังจากที่เพื่อนๆได้ทำความรู้จักกับการบอกเวลาเป็นภาษาเกาหลีแล้ว เป็นยังไงกันบ้างคะ
คอมเม้นต์มาบอกทางทีมงานเรา เพื่อให้เรานำไปปรับปรุงและพัฒนาให้ดีขึ้นนะคะ^^
