สวัสดีค่ะ วันนี้แอดจะมาเล่าถึงเรื่องไวยากรณ์เกาหลีให้เพื่อน ๆ ได้ทราบกันค่ะ ไวยากรณ์ในภาษาเกาหลีนั้น ก็มีส่วนสำคัญเช่นเดียวกับการอ่านโยงเสียง เพราะถ้าไม่มีไวยากรณ์ ก็จะไม่สามารถสร้างประโยคขึ้นมาได้ ไวยากรณ์ 았/었/했 으면 좋겠다 มีความหมายว่า “ถ้า…ก็คงจะดี” การใช้ไวยากรณ์ ถ้า…ก็คงจะดี ใช้ยังไงกันนะ ไปทำความรู้จักกับวิธีการใช้ไวยากรณ์ ถ้า…ก็คงจะดี ให้มากขึ้นกันเถอะค่ะ
ไวยากรณ์ 았/었/했 으면 좋겠다 (ถ้า…ก็คงจะดี) เป็นประโยคแสดงความหวังว่าอยากจะได้หรืออยากจะทำกริยานั้นๆ
วิธีการใช้ไวยากรณ์ 았/었/했 으면 좋겠다
– คำกริยาที่พยางค์สุดท้าย เป็นสระ หรือสระ ใช้ 았으면 좋겠다
– คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระอื่น ๆ ที่ไม่ใช่สระ ㅗ หรือㅏ ใช้ 었 으면 좋겠다
– คำกริยาที่ลงท้ายด้วย 하다 ใช้ 했 으면 좋겠다
***ไวยากรณ์ 았/었/했 으면 좋겠다 ต้องผันเป็นรูป 요 ก่อน แล้วผันเป็นรูปอดีต(ㅆ어요) จากนั้นตัด 어요 ทิ้งแล้วเติม 으면 좋겠다 ได้เลย เช่น
받다(รับ,ได้รับ) –> 받아요(ผันรูป요) –> 받았어요(ผันรูปอดีต) –> 받았으면 좋겠다(ถ้าได้รับก็คงจะดี)
โครงสร้าง
| คำกริยา + 았/었/했 으면 좋겠다 |
ตัวอย่าง :
대학입학시험에 합격했으면 좋겠습니다.
แปลว่า ถ้าสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ก็คงจะดี
돈을 선물로 받았으면 좋겠다.
แปลว่า ถ้าได้เงินเป็นของขวัญก็คงจะดี
เพื่อน ๆ ได้ทราบกันแล้วใช่ไหมคะว่าหลักการใช้ไวยากรณ์ ถ้า…ก็คงจะดี ใช้อย่างไร อย่าลืมนำไปฝึกแต่งประโยค และนำไปใช้ให้ถูกต้องกันด้วยนะคะ ถ้าอยากเรียนรู้ภาษาเกาหลีหรือไวยากรณ์ อื่น ๆ เพิ่มเติมเพื่อน ๆ สามารถเรียนรู้ได้ที่เว็บไซต์Koreanlanguage.blogได้เลยค่ะ
