สวัสดีค่ะ วันนี้แอดจะมาเล่าถึงเรื่องไวยากรณ์เกาหลีให้เพื่อน ๆ ได้ทราบกันค่ะ ไวยากรณ์ในภาษาเกาหลีนั้น ก็มีส่วนสำคัญเช่นเดียวกับการอ่านโยงเสียง เพราะถ้าไม่มีไวยากรณ์ ก็จะไม่สามารถสร้างประโยคขึ้นมาได้ ไวยากรณ์ 는 것 มีความหมายว่า “การ…” การใช้ไวยากรณ์ การ… ใช้ยังไงกันนะ ไปทำความรู้จักกับวิธีการใช้ไวยากรณ์ การ… ให้มากขึ้นกันเถอะค่ะ^^
ไวยากรณ์ 는 것 (การ…) การทำให้คำกริยาเป็นคำนาม เหมือน 기 แต่มีความรู้สึกที่ต่างออกไป ใช้กันมากโดยทั่วไป และมีผลกระทบต่อการกระทำ หรือความคิด รวมทั้ง สิ่งที่เป็นอยู่
วิธีการใช้ไวยากรณ์ 는 것
ไวยากรณ์ 는 것 จะใช้คำกริยาเป็นคำนาม
ตัวอย่าง :
이런 난씨 나가지 않는 것이 좋다.
แปลว่า เมื่ออากาศเป็นอย่างนี้ไม่ควรจะออกไปข้างนอก
치를 타는 것보다 걷는 게 더 좋아요.
แปลว่า ชอบเดินมากกว่านั่งรถ
이 옷은 단추가 많아서 입는 게불편해요.
แปลว่า เสื้อตัวนี้กระดุมเยอะก็เลยทำให้ใส่ไม่สบาย
비가 오면 우산을 가져가는 게 좋겠어요.
แปลว่า ถ้าฝนตกเอาร่มไปด้วยก็คงจะดี
한국어를 공보하는 게 어려워요.
แปลว่า การเรียนภาษาเกาหลีมันยาก
영화를 본 후에 산책하는 게 어때요?
แปลว่า หลังจากดูหนังไปเดินเล่นกันไหม?
저는 수영하는 게 좋아요. 그런데 오빠는 배드민턴을 치는 게 좋아요.
แปลว่า ฉันชอบว่ายน้ำ แต่ว่าพี่ชายชอบตีแบดมินตัน
เพื่อน ๆ ได้ทราบกันแล้วใช่ไหมคะว่าหลักการใช้ไวยากรณ์ กว่า ใช้อย่างไร อย่าลืมนำไปฝึกแต่งประโยค และนำไปใช้ให้ถูกต้องกันด้วยนะคะ ถ้าอยากเรียนรู้ภาษาเกาหลีหรือไวยากรณ์ อื่น ๆ เพิ่มเติมเพื่อน ๆ สามารถเรียนรู้ได้ที่เว็บไซต์Koreanlanguage.blogได้เลยค่ะ