ไวยากรณ์ 못/지 못하다 (ไม่สามารถ…)

ไวยากรณ์ในภาษาเกาหลีก็มีส่วนสำคัญเช่นเดียวกับการอ่านโยงเสียง เพราะถ้าไม่มีไวยากรณ์ ก็จะไม่สามารถสร้างประโยคขึ้นมาได้ ไวยากรณ์ 못/지 못하다 มีความหมายว่า “ไม่สามารถ…” การใช้ไวยากรณ์ ไม่สามารถ… ใช้ยังไงกันนะ ไปทำความรู้จักกับวิธีการใช้ไวยากรณ์ ไม่สามารถ… ให้มากขึ้นกันเถอะค่ะ^^

ไวยากรณ์ 못/지 못하다 (ไม่สามารถ…) ใช้บอกถึงการไม่สามารถทำบางสิ่งบางอย่างได้แม้ว่าอยากทำ ซึ่งจะมีสาเหตุให้ไม่สามารถทำได้ โดยจะใช้คำกริยาการกระทำ

วิธีการใช้ไวยากรณ์ 못

ไวยากรณ์ 못 จะอยู่ระหว่างกรรมและคำกริยา

โครงสร้าง

กรรม + 못 + คำกริยา

วิธีการใช้ไวยากรณ์ 지 못하다

ไวยากรณ์ 지 못하다 จะอยู่หลังคำกริยา (ตัด 다 ทิ้งแล้วเติม 지 못하다 ได้เลย)

โครงสร้าง

คำกริยา + 지 못하다

***ข้อควรระวังถ้าคำกริยาที่ลงท้าย 하다 ต้องวาง 못 ไว้หน้า 하다 เช่น

운동하다 —> 운동(을) 못 하다

공부하다 —> 공부(를) 못 하다

ตัวอย่าง :

머리가 나무 아파서 오늘 학교에 가지 못하다.

แปลว่า เพราะวันนี้ปวดหัวมากก็เลยไ่ม่สามาถไปโรงเรียนได้

배탈이 나서 매운 음식을 먹지 못하다.

แปลว่า เพราะว่าปวดท้องเลยไม่สามารถกินอาหารรสจัดได้

내 친구가 도서관에서 못 와요.

แปลว่า เพื่อนของฉันไม่สามารถมาที่ห้องสมุดได้ (แม้ว่าอยากไปแต่มีเหตุผลทำให้ไปไม่ได้)

어제 목이 아파서 노래를 부르지 못 했어요.

แปลว่า เพราะเมื่อวานเจ็บคอก็เลยไม่สามารถร้องเพลงได้

เพื่อน ๆ อย่าลืมนำไปฝึกแต่งประโยค และนำไปใช้ให้ถูกต้องกันด้วยนะคะ ถ้าอยากเรียนรู้ภาษาเกาหลี หรือไวยากรณ์อื่น ๆ เพิ่มเติม เพื่อน ๆ สามารถเรียนรู้ได้ที่เว็บไซต์Koreanlanguage.blogได้เลยค่ะ